Les États-Unis, l'Iran et Israël conviennent d'un Cessez-le-Feu de deux Semaines et l'Iran garantit le Passage en toute Sécurité dans le Détroit d'Ormuz pendant cette Trève !
Par Tyler Durden
Résumé:
- Le président Trump accepte un cessez-le-feu de deux semaines avec l'Iran, à condition que celui-ci « accepte l'ouverture complète, immédiate et sécurisée du détroit d'Ormuz ».
- L'Iran accepte la proposition du Pakistan d'un cessez-le-feu de deux semaines, cet accord étant approuvé par le nouveau Guide suprême ; l'Iran déclare également que le passage en toute sécurité à travers le détroit d'Ormuz est « possible » pendant deux semaines.
- Israël aurait accepté de suspendre les bombardements pendant la poursuite des négociations.
* * *
Le président Trump et l'Iran conviennent d'un cessez-le-feu de deux semaines.
Au vu des conversations qui ont fuité tout au long de la journée, il semble que le président Trump ait renoncé à sa menace de détruire la civilisation iranienne telle qu'elle est connue…
Suite à des discussions avec le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif et le maréchal Asim Munir, au cours desquelles ils m'ont demandé de suspendre le déploiement prévu de forces destructrices en Iran ce soir , et à condition que la République islamique d'Iran accepte l'OUVERTURE COMPLÈTE, IMMÉDIATE et SÛRE du détroit d'Ormuz, je me déclare prêt à suspendre les bombardements et les attaques contre l'Iran pour une période de deux semaines.
Il s'agira d'un cessez-le-feu bilatéral !
La raison en est que nous avons déjà atteint et dépassé tous les objectifs militaires et que nous sommes très avancés dans la conclusion d'un accord final sur une paix durable avec l'Iran et sur la paix au Moyen-Orient .
Nous avons reçu une proposition en 10 points de la part de l'Iran et nous pensons qu'elle constitue une base viable pour les négociations.
Presque tous les points de désaccord antérieurs entre les États-Unis et l'Iran ont été résolus, mais une période de deux semaines permettra de finaliser et de conclure l'accord.
Au nom des États-Unis d'Amérique, en tant que président et également en tant que représentant des pays du Moyen-Orient, c'est un honneur pour moi que ce problème de longue date soit sur le point d'être résolu .
Merci de l'attention que vous portez à cette question !
Président DONALD J. TRUMP
Par ailleurs, CNN rapporte qu'Israël a accepté de suspendre ses frappes aériennes pendant la poursuite des négociations.
ACTUALITÉS : Israël fait partie du cessez-le-feu de deux semaines que Trump a accepté une heure et demie avant son échéance, a déclaré un haut responsable de la Maison-Blanche à CNN. Israël a également accepté de suspendre ses frappes aériennes pendant toute la durée des négociations, a précisé ce responsable. – Voici le lien vers la publication originale, qui ne peut malheureusement pas être intégrée !
Israël fait partie du cessez-le-feu de deux semaines que Trump a accepté une heure et demie seulement avant son expiration, a déclaré un haut responsable de la Maison Blanche à CNN.
Israël a également accepté de suspendre ses bombardements pendant la poursuite des négociations, a déclaré le représentant.
Et la variable la plus importante, l'Iran, est également sur la même longueur d'onde et accepte la proposition du Pakistan d'un cessez-le-feu de deux semaines après que l'accord a été approuvé par les nouveaux dirigeants suprêmes, selon le ministre iranien des Affaires étrangères, Aragchi.
Plus important encore, l'Iran a déclaré que le passage en toute sécurité par le détroit d'Ormuz serait "possible" pendant deux semaines.
Les pourparlers entre les États-Unis et l'Iran débutent vendredi, bien que l'Iran ait rapidement indiqué qu'il entamerait les négociations avec une méfiance totale.
* * *
La réaction est conforme aux attentes.
Le prix du pétrole s'est effondré (WTI -16%)…
Les cours boursiers ont grimpé en flèche (contrats à terme S&P +2%)…
L'or (4800 $) et le Bitcoin (72500 $) montent en flèche.
Les rendements des obligations d'État et le dollar s'effondrent.
…eh bien, un mardi sans tacos, ce ne serait pas un mardi.
Dernière tentative du Premier ministre pakistanais pour instaurer la paix
Quelques heures seulement avant l'échéance fixée par Trump lui-même, qui, selon lui, entraînerait la disparition d'une civilisation entière « ce soir-là », le chef du gouvernement et médiateur pakistanais, le Premier ministre Shehbaz Sharif, a tenté une dernière fois de faire une offre de paix, espérant que les États-Unis renonceraient à leur campagne d'anéantissement.
J’exhorte le président Trump à prolonger le délai de deux semaines . Le Pakistan demande sincèrement à ses frères iraniens d’ouvrir le détroit d’Ormuz pour une période équivalente de deux semaines, en signe de bonne volonté . Nous exhortons également toutes les parties au conflit à observer un cessez-le-feu de deux semaines partout , afin que la diplomatie puisse parvenir à une fin durable à la guerre , dans l’intérêt d’une paix et d’une stabilité durables dans la région.
Trump entendra-t-il cet appel et cette ultime tentative de bonne volonté ? Les deux camps sont au courant de la proposition.
TÉHÉRAN RÉAGIT POSITIVEMENT À LA DEMANDE DU PAKISTAN D'INSTALLER UN COUVERCLE DE DEUX SEMAINES : UN HAUT RESPONSABLE IRANIEN
Trump est au courant de la proposition du Pakistan : Axios s’appuie sur Leavitt
Traduction de « X » : Les efforts diplomatiques visant à parvenir à un règlement pacifique du conflit en cours au Moyen-Orient progressent de manière constante, résolue et énergique, et pourraient aboutir à des résultats substantiels prochainement. Afin de permettre à la diplomatie de se poursuivre, j’exhorte le président Trump à prolonger le délai de deux semaines. Le Pakistan demande sincèrement à ses frères iraniens d’ouvrir le détroit d’Ormuz pour une période équivalente de deux semaines, en signe de bonne volonté. Nous exhortons également toutes les parties au conflit à observer un cessez-le-feu partout pendant deux semaines, afin que la diplomatie puisse aboutir à une fin durable de la guerre, dans l’intérêt d’une paix et d’une stabilité durables dans la région.
Par ailleurs, l'agence de presse officielle Tasnim a publié de nouvelles informations :
- « Si Trump souhaite sombrer dans la folie, nous lui avons préparé un trou noir dont il ne pourra absolument pas sortir », rapporte Tasnim, citant une source militaire iranienne.
- « Nous avons préparé quelques belles surprises pour contrer la possible folie de Trump ; l’une d’elles est l’inclusion des installations pétrolières d’Aramco, des installations pétrolières de Yanba et de l’oléoduc de Fujairah parmi les cibles d’attaques iraniennes, et si Trump commet son crime, l’Iran n’hésitera pas à imposer de lourdes sanctions à l’Amérique et à ses partenaires. »
- « Trump croit que ces menaces permettront de débloquer le détroit et de faire baisser le prix du pétrole ! Il ignore que s'il met sa menace à exécution, il devra s'attendre à un prix du pétrole de 200 dollars dans les prochains jours. »
Axios parle d'une « lueur » d'espoir à l'approche de l'échéance fixée par Trump.
Barak Ravid d'Axios développe ce point, en soulignant qu'il devient de plus en plus difficile de discerner ce qui est légitime :
- Bien que des progrès aient été réalisés dans les négociations entre les États-Unis et l'Iran au cours des dernières 24 heures, selon un responsable américain, un responsable israélien et deux autres sources proches des pourparlers, il semble toujours peu probable qu'un accord sur un cessez-le-feu soit conclu avant l'échéance fixée par le président Trump à 20 heures heure de l'Est .
- Un responsable américain a déclaré que l'état d'esprit à la Maison Blanche était passé de « Pouvons-nous le faire ? » à « Pouvons-nous le faire d'ici 20 h ce soir ? »
Ces fluctuations importantes dans les gros titres (et sur les marchés) concernant les signes positifs ou négatifs sur l'état des négociations indirectes se poursuivent depuis des semaines.
La porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, juge rassurant d'informer le public que seul Trump sait « où en sont les choses et ce qu'il fera », ajoutant : « Le régime iranien a jusqu'à 20 heures, heure de l'Est, pour régler la situation et parvenir à un accord avec les États-Unis. »
La Russie et la Chine opposent leur veto à la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU sur le détroit d'Ormuz.
Une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU visant à ouvrir le détroit d'Ormuz a été rejetée mardi en raison des vetos de la Russie et de la Chine. Rédigée par Bahreïn, cette résolution aurait autorisé les pays à recourir à la force militaire, si nécessaire, pour ouvrir le détroit à la libre navigation et au commerce.
La résolution a recueilli 11 voix pour, mais les membres permanents disposant du droit de veto, la Chine et la Russie, l'ont bloquée en s'abstenant. Cette situation fait suite à plusieurs jours de pression exercée par les États du Golfe pour rétablir la libre circulation dans le détroit, dans le contexte de l'« Opération Fureur Épique » lancée par Trump. La Russie a déploré que la résolution de l'ONU mette en péril les « négociations de cessez-le-feu déjà très fragiles » car elle accorde une large latitude au recours à la force militaire pour rouvrir le passage maritime.
Contre toute attente, le Tehran Times affirme désormais que les pourparlers ne sont pas terminés.
Il y a une heure à peine, le New York Times rapportait également, se basant sur le titre original en provenance de Téhéran, que toutes les négociations secrètes avaient été suspendues.
Le Tehran Times a supprimé un article publié il y a deux heures, qui indiquait que toute communication avec les États-Unis était terminée.
Trump laisse entendre qu'une prolongation du délai pourrait être envisagée.
Lors d'un entretien téléphonique avec Bret Baier de FOX, Trump a déclaré que l'échéance fixée à 20h aujourd'hui « pourrait changer si les négociations progressent, mais pour l'instant, nous maintenons cette échéance ». Pourtant, Téhéran a annoncé la suspension de toutes les négociations secrètes. Un mardi de négociations secrètes ?
TRUMP DÉCLARE À FOX NEWS : SI LES NÉGOCIATIONS PROGRESSENT ET OBTENENT DES RÉSULTATS CONCRETS, NOUS POURRIONS PROLONGER L’ÉCHÉANCE : AL ARABIYA
Parallèlement, les agences de presse et CNN rapportent :
L'armée israélienne est en état d'alerte et prête à lancer des attaques contre l'Iran avant l'échéance fixée par le président américain Trump pour la réouverture du détroit d'Ormuz, a déclaré à CNN une source sécuritaire israélienne. Cette même source a précisé que les plans d'une opération conjointe américano-israélienne, menée en pleine coordination militaire, ont été élaborés et sont en attente de l'approbation de Trump .
Iran : Toutes les voies diplomatiques vers les États-Unis sont coupées.
« L’Iran a fermé tous les canaux de communication diplomatiques et indirects avec les États-Unis », rapporte le Tehran Times . Le journal précise que « tout échange d’informations est également suspendu ».
Le Tehran Times est considéré comme proche des factions radicales du gouvernement et se décrit lui-même comme la « voix de la révolution islamique », mais n'appartient pas directement à l'État.
Le New York Times confirme également : « L’Iran a suspendu les négociations avec les États-Unis et a informé le Pakistan qu’il ne poursuivrait pas les pourparlers sur un cessez-le-feu. »
Pendant ce temps, le président Massoud Pezeshkian a salué la volonté de « 14 millions » de citoyens iraniens de faire des « sacrifices » en descendant dans la rue pour protéger les centrales électriques et autres infrastructures vitales et sensibles, alors que les bombes américano-israéliennes s'abattaient sur la ville. Les principaux médias conservateurs américains ont condamné cette action, la qualifiant de « bouclier humain ».
Sur certains ponts, on pouvait voir des « chaînes humaines »…
Traduction de « X » : Les Iraniens forment une barrière humaine devant la centrale électrique de Kazeroun face aux menaces de frappes aériennes de Trump.
Et apparemment aussi dans les centrales nucléaires…
Traduction de « X » : DERNIÈRES NOUVELLES : Suite aux menaces des États-Unis et d’Israël d’attaquer les infrastructures civiles iraniennes, les Iraniens se rassemblent sur les ponts et autour des centrales électriques, formant des chaînes humaines.
La Maison Blanche tente-t-elle de mettre en scène un récit de « mission accomplie » ? Vance parle d'objectifs atteints.
Le vice-président JD Vance a déclaré mardi matin que cette guerre prendrait fin « très prochainement ». Il a souligné que les objectifs militaires avaient été atteints, mais a ajouté qu'il existait « deux voies » et que, dans le meilleur des cas, cela impliquerait « de nombreuses négociations », avec une date limite fixée à 20 h, heure de l'Est. Les États-Unis se disent « confiants d'obtenir une réponse de l'Iran ».
Le texte suivant est extrait d'un article de Hala Jaber, journaliste de longue date au Sunday Times et correspondante expérimentée couvrant la guerre au Moyen-Orient :
D'après l'agence de presse Fars, Donald Trump œuvre en coulisses pour négocier un cessez-le-feu avec l'Iran . Ces affirmations font état de contacts urgents via différents canaux gouvernementaux et de renseignement. Citant une source qualifiée de « bien informée », le rapport allègue que les États-Unis font pression pour un cessez-le-feu par des voies détournées, impliquant des pays qu'ils jugent crédibles dans leurs relations avec Téhéran.
D'après ce même rapport, l'Iran a reçu des appels de cinq responsables gouvernementaux et de huit agences de renseignement, tous visant à préparer le terrain pour un cessez-le-feu. Le rapport affirme également que Washington envisage de remanier son équipe de négociation, notamment en limogeant Witkoff en raison de ses liens avec l'entourage de Netanyahu et en le remplaçant par Vance, afin d'adopter une approche de négociation plus sérieuse . L'urgence, selon la source, découle de la pression militaire et économique croissante, notamment des craintes de hausse des prix du carburant. Si cela s'avérait exact, cela contrasterait fortement avec la position officielle .
Traduction de « X » : « J’espère qu’ils réagiront de manière appropriée », déclare le vice-président au sujet de l’Iran. « Ils doivent savoir que nous disposons de ressources que nous n’avons pas encore décidé d’utiliser. Le président peut décider de les utiliser, et il le fera si les Iraniens ne changent pas de comportement. »
Trump : Une civilisation entière va périr ce soir
Trump semble annoncer ouvertement des projets de génocide : il affirme vouloir anéantir une civilisation entière. Comment qualifier cela autrement ? « Une civilisation entière s’effondrera ce soir et ne se relèvera jamais . Je ne souhaite pas que cela arrive, mais c’est probable », a-t-il menacé dans une publication sur Truth Social mardi. « Cependant, maintenant que nous avons un changement de régime complet et total, avec des esprits différents, plus intelligents et moins radicalisés aux commandes, peut-être que quelque chose de révolutionnaire et de merveilleux peut se produire – qui sait ? » a-t-il poursuivi.
Par ailleurs, l'Associated Press rapporte :
Mardi, Téhéran a été frappée par des frappes aériennes, et des responsables du gouvernement iranien ont appelé les jeunes à former des chaînes humaines pour protéger les centrales électriques – quelques heures seulement avant le dernier délai fixé par le président américain Donald Trump à la République islamique pour rouvrir le détroit d'Ormuz, d'une importance stratégique vitale, sous peine de s'exposer à des attaques massives contre ses infrastructures.
L'île de Kharg a (à nouveau) été bombardée.
L'île de Kharg a de nouveau été bombardée mardi ; un haut responsable américain a déclaré à Jennifer Griffin de Fox News que « les États-Unis ont frappé des dizaines de cibles militaires sur l'île de Kharg pendant la nuit ». Selon les derniers rapports, les cibles comprenaient des bunkers, une station radar et des dépôts de munitions .
Le même responsable a toutefois affirmé que les plateformes d'atterrissage n'avaient pas été attaquées délibérément ; elles n'auraient été touchées que si les Iraniens avaient tiré depuis leurs environs. Cette évolution a alimenté les spéculations selon lesquelles il pourrait s'agir d'une nouvelle série d'opérations préparatoires en vue d'une conquête menée par les Marines ou les forces spéciales américaines.
Cela ramène le prix du pétrole à des niveaux records…
Cela impliquerait sans aucun doute un risque très élevé et pourrait entraîner des pertes importantes du côté américain. Plus d'informations à ce sujet sur Griffin .
On m'a affirmé que les attaques contre l'île de Kharg avaient été menées exclusivement par les États-Unis et non par Israël. « C'est un message adressé aux Iraniens », m'a déclaré un haut responsable américain.
Axios cite un responsable américain affirmant que les attaques contre l'île de Kharg ne visaient pas l'infrastructure pétrolière, mais étaient des « attaques de renouvellement » contre des cibles militaires déjà touchées.
Traduction de « X » : ACTUELLEMENT : Frappes aériennes américaines sur des abris et des installations de défense sur l'île iranienne de Kharg.
Ponts, centrales électriques, menace de représailles
Le président Trump a menacé de « détruire complètement » les centrales électriques et les ponts iraniens dans les heures qui suivent – soit mardi soir – si le détroit d'Ormuz n'est pas entièrement rouvert d'ici là. Le porte-parole du ministère qatari des Affaires étrangères, Majed al-Ansari, exhorte à une action diplomatique de dernière minute, avertissant : « La situation dans la région est au bord du chaos. » Parallèlement, de nouvelles attaques iraniennes contre le Qatar sont signalées. « Il n'y aura pas de vainqueurs si cette guerre se poursuit », a-t-il déclaré.
Mais le Corps des gardiens de la révolution islamique iranien (CGRI) ne recule pas et a revendiqué mardi la responsabilité des attaques contre des installations pétrochimiques dans la région saoudienne de Jubail , affirmant que ces attaques étaient des représailles aux précédentes attaques israéliennes contre son usine pétrochimique de Shiraz.
Les autorités iraniennes ont averti à plusieurs reprises que toute attaque contre des centrales électriques et des ponts iraniens entraînerait des frappes de représailles contre les infrastructures régionales. Le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) a déclaré avoir attaqué des entreprises américaines à Jubail à l'aide de missiles et de drones, notamment Sadra, ExxonMobil et Dark Chemical .
Des images publiées en ligne montrent des dégâts sur un pont autoroutier entre les villes iraniennes de Hastroud et de Tabriz, dans le nord-ouest du pays, apparemment suite à des attaques israéliennes.
Il a également été rapporté qu'un complexe pétrochimique à Juaymah, appartenant à la société américaine Shourdan Phillips, avait été touché par des missiles de moyenne portée et des drones.
Les attaques israéliennes contre le réseau ferroviaire et les infrastructures iraniennes ont déjà commencé.
L'agence de presse iranienne Mehr rapporte des attaques contre le réseau ferroviaire iranien, notamment une attaque israélienne contre le pont ferroviaire Yahya-Abad, dans la ville de Kashan, au centre de l'Iran . Le vice-gouverneur d'Ispahan a déclaré que deux personnes avaient été tuées lors de cette attaque .
L'attaque est survenue après que l'armée israélienne a émis un avertissement exhortant les Iraniens à ne pas utiliser les trains avant 21 heures heure locale (17h30 GMT) pour des « raisons de sécurité ».
En réponse à la menace israélienne, le gouverneur de Mashhad a annoncé la suspension immédiate de tous les services ferroviaires au départ de la ville. Cette mesure, présentée comme préventive, restera en vigueur « jusqu'à nouvel ordre ». Apparemment, cette attaque contre le réseau ferroviaire est menée exclusivement par les forces israéliennes impliquées dans la campagne de bombardements.
Plus d'informations sur la réponse en 10 points de l'Iran au plan de cessez-le-feu américain
L'Iran a présenté sa réponse très attendue en « 10 points » au « plan de paix en 15 points » des États-Unis. Selon un résumé , le plan iranien en 10 points comprend :
1. Garantir que l'Iran ne sera plus attaqué.
2. Une fin définitive à la guerre, et non un simple armistice.
3. Fin des attaques israéliennes au Liban
4. Levée de toutes les sanctions américaines contre l'Iran
5. Mettre fin à tous les combats régionaux contre les alliés iraniens
6. En échange, l'Iran ouvrirait le détroit d'Ormuz.
7. L'Iran prélèverait une taxe d'Ormuz de 2 millions de dollars par navire.
8. L'Iran partagerait ces frais avec Oman.
9. L'Iran établirait des règles pour un passage sûr à travers le mont Hormuz.
10. L'Iran utiliserait les recettes du canal d'Ormuz pour la reconstruction au lieu du versement de réparations.
Surtout, Téhéran a renoncé à exiger que l'intégralité des réparations de guerre soit versée directement par les États-Unis, ouvrant ainsi la voie à un véritable compromis avec Washington.
75 installations énergétiques du Golfe endommagées par la guerre entre les États-Unis et l'Iran, alors que le choc d'approvisionnement s'intensifie.
Le directeur exécutif de l'Agence internationale de l'énergie (AIE), Fatih Birol, a été interviewé mardi par le journal français Le Figaro et a averti que le choc énergétique dans le Golfe est « plus grave que les chocs de 1973, 1979 et 2022 réunis » car il affecte simultanément le pétrole, le gaz, les produits alimentaires, les engrais, les produits pétrochimiques, l'hélium et le commerce mondial.
Birol a déclaré lors de l'interview que plus de 75 centrales électriques dans la région du Golfe avaient été attaquées, dont environ un tiers gravement endommagées, entraînant des coûts de réparation de plusieurs dizaines de milliards de dollars et une perturbation continue de certains flux énergétiques, ce qui resserre encore davantage les approvisionnements mondiaux et exacerbe les perturbations dans le détroit d'Ormuz.
Le journal a demandé à Birol : « À quelle vitesse la production dans la région du Golfe peut-elle se redresser ? »
Il a répondu :
« Nous surveillons en temps réel les infrastructures énergétiques – champs pétroliers, raffineries, terminaux. Soixante-quinze installations ont été attaquées et endommagées, dont plus d'un tiers gravement. Les réparations seront longues. Des pays comme l'Arabie saoudite, grâce à leurs solides capacités techniques et financières, pourraient se rétablir plus rapidement, mais ailleurs, par exemple en Irak, la situation est bien pire. Là-bas, quelque 15 millions de personnes dépendent des revenus pétroliers et gaziers, et le pays a perdu les deux tiers de ses recettes pétrolières, ce qui a entraîné une quasi-paralysie économique. Il faudra beaucoup de temps au Moyen-Orient – qui fut jadis un centre énergétique fiable – pour se relever. »
Mettez en évidence les points les plus importants de l'entretien :
Le Figaro a posé la question : Qui souffrira le plus ?
Birol a répondu : L’économie mondiale va souffrir. Bien sûr, les pays européens seront en difficulté, tout comme le Japon, l’Australie et d’autres. Cependant, les pays en développement seront les plus durement touchés en raison des prix élevés du pétrole, du gaz et des produits alimentaires, ainsi que de l’accélération de l’inflation. Leur croissance économique sera fortement freinée. Je crains que nombre de ces pays ne subissent une augmentation significative de leur dette extérieure. C’est pourquoi je suis pessimiste : cette crise ne découle pas de l’énergie elle-même, mais de la géopolitique.
Le Figaro a posé la question suivante : Quels sont les pays les plus menacés par les pénuries d'approvisionnement ?
Birol a répondu : Les pays dépendants des importations sont les plus exposés : en Asie, la Corée du Sud, le Japon, mais surtout l’Indonésie, les Philippines, le Vietnam, le Pakistan et le Bangladesh. Les pays africains seront également durement touchés, car les pays en développement disposent de marges de manœuvre financières limitées.
Le Figaro a posé la question suivante : à quelle vitesse la production dans le Golfe peut-elle se redresser ?
Birol a répondu : Nous surveillons en temps réel les infrastructures énergétiques – champs, raffineries, terminaux. Soixante-quinze installations ont été attaquées et endommagées, dont plus d’un tiers gravement. Les réparations seront longues. Des pays comme l’Arabie saoudite ont pu se rétablir plus rapidement grâce à leurs solides capacités techniques et financières, mais ailleurs, comme en Irak, la situation est bien pire. Quelque 15 millions de personnes y dépendent des revenus pétroliers et gaziers, et le pays a perdu les deux tiers de ses recettes pétrolières, ce qui a entraîné une quasi-paralysie économique. Il faudra beaucoup de temps au Moyen-Orient – autrefois un centre énergétique fiable – pour se remettre de cette crise.
Le Figaro a posé la question suivante : Quelle est l’ampleur du déclin de la production pétrolière dans le Golfe ?
Birol a répondu : Énorme. Ces pays produisent actuellement à peine plus de la moitié de leur niveau d’avant-guerre. Quant au gaz naturel, les exportations sont totalement à l’arrêt. Mars était déjà difficile, mais avril sera encore pire. Si le détroit reste fermé tout au long du mois d’avril, nous perdrons deux fois plus de pétrole brut et de produits raffinés qu’en mars. Nous nous dirigeons vers un « avril noir ». Dans l’hémisphère nord, avril marque normalement le début du printemps, mais aujourd’hui, on pourrait croire que c’est le début de l’hiver.
Depuis des semaines, Birol dresse un tableau sombre des marchés de l'énergie et de l'économie mondiale dans diverses interviews.
Mais à mesure que le brouillard de la guerre se dissipe lentement, les États-Unis semblent sortir gagnants du chaos dans la région du Golfe, car les approvisionnements énergétiques devraient rester perturbés pendant un certain temps.
***